算來，這算是我從頭玩到尾的第四個Gal Game（18禁） 第一個是斬魔大聖（移植到PS2後稱機神咆哮） 因為 […]

這次嘗試看看翻譯之前所看的「陰日なたに咲く」的片尾曲 不過怎麼翻譯，都感覺很奇怪…（還是有文化上的差異吧，沒有 […]

部落格貌似有點怪怪的，不知是不是因為我用火狐的關係…（打好的東西突然搞失蹤？） 總之，這出處是來 […]

該怎麼說，日誌內容想說該要增加了，於是決定加入歌詞翻譯部份 翻譯可能不完全正確，且加上自己主觀想法 只是，我真 […]

這遊戲還真的是很有歷史了，發售於2003年 可參照官方網頁說明 官方網頁 進入我的收藏遊戲中也大約快是兩年多的 […]

  序章第一幕コルネリウス和ベルベット一開始就卿卿我我…（嗚喔喔，閃光彈啊）コルネリウス離開後イング […]

序章第一幕 オズワルド將龍ハインデルKO，被ハインデル告知オズワルド的父親並非メルヴィン，而是一名叫エドガー的 […]

序章第一幕 小公主要去練習射青蛙；從此可知妖精們必須靠フォゾン存活，出了リングフォールド便無法生存下去，而在リ […]