2006.05.10
2006 年 5 月 10 日2006.06.12
2006 年 6 月 12 日兩個多月了…回想起之前在軍中時
一天都是感覺那麼的久，現在卻是一下子就兩個多月了
在軍隊中的死魚個性，看樣子現在還是改不過來
怪不得都沒什麼很好的朋友，只是一些點頭之交而已…（真悲哀）
剛好今天又是生日，收不到什麼祝福的話，頂多也只有家人吧
順帶一題，今天還去看了歌舞技，敘述之前鄭成功反清復明的故事
但老實說…真的聽不懂，日文雖有點程度，雖不是片字不懂
但是斷斷續續，加上特殊口音（就像台灣的歌仔戲）
即使知道部分句子，也幾乎無法連貫起來
但這次領隊的老師也大約聽懂八成左右，外國人的我就不用說囉
唉唉，雖說有時認為別人想法很幼稚，但何嘗自己又不是呢？
或許就如同平原綾香的Reset歌詞中的
ただひとつ願いがかなうなら
昨日の自分に「さようなら」
中譯：假使可以實現一個願望的話，想和昨日的自己道「再見」
或許有兩種意思，但我個人是喜歡「擺脫過去」這個解釋吧
總有一天，我也能擺脫過去的束縛，成為「真正的自己」吧
