rhu (from”colorvariation”) – 僕たちの未来
2008 年 2 月 4 日病情持續中…
2008 年 2 月 17 日今天是除夕(話說我家人沒有提醒的話我真的會不知道什麼時候過年),就稍微來寫一些東西吧
話說剛好今天剛好也發了日語檢定成績下來
只是看到那分數時,還真的覺得老天開了我一個很大的玩笑
「不合格」三個字先映在我眼前
老實說之前心理就有點準備了,但那分數真的是…
279分(一級合格標準為280)
我知道我很有可能沒過(尤其那慘不忍睹的聽解…),但我沒想到老天給我開這樣的玩笑就是
文字語彙88(滿分100),聽解63(滿分100),聽解算是超出我預想就是,原本想說會更差
至於最後的讀解文法就不爭氣了,才128而已,看來我讀解所想的跟答案的不一樣吧
不管怎麼說,不合格就不合格,也沒什麼藉口好說
但我現在所想的是,我未來該要怎麼走,這成績對我來說,便已經沒有那麼重要了(雖然多少會有所掛念)
以後真的要在日本工作的話,對方是看你會不會說,會不會做,哪會管你日語成績好不好
除非我是要走教職路線,不然就算我考滿分,不會說不會做的話
不要說在日本,就連在台灣都不會有人要僱用你(那日語檢定成績價值等於零啊)
回顧我到日本快兩年,去年四月的時候立定目標就是要和日本人多交流
現在回想也算是做到了吧,對自己也有些欣慰
如果說沒達到這目標且日檢又沒過的話,我大概會自暴自棄吧
今天到公民館(台灣的活動中心)去和日本人交流
我就拿那成績給他們看之後便笑一笑
但裡面的人就跟我說,依照我現在的日文能力,只要我技術能力加強的話
不用怕不會有公司不僱用我(意指我的語言基本上已經到了某個基準,只剩下我的技術能夠貢獻什麼而已)
再過不多久就要進入三月,我也會暫時回國;之後四月便是進入「真正」的留學生活
說真的我不曉得可以支撐多久(有時真怕自己會半途而廢)
但我真的很感謝送我來這邊體驗了日本這邊生活的父母
沒有他們的話,我在台灣可能也不會體驗到這些事情
沒有他們的話,我可能也不會有所成長(我是有感覺跟之前比起來有點小小的改變)
沒有他們的話,我可能也不會有什麼成就感吧
很多很多的感謝,就化為祈願,希望他們能夠健健康康,平平安安的繼續度過新的一年