日本創意廣告

話說我對於電視廣告沒太大興趣，但是這廣告真的讓我覺得太有意思了

算是偶然間某天電車停擺轉車時，電車（山手線）所播的廣告

顧慮到有的人聽不懂，這邊就幫忙翻譯台詞
男：可以…跟我交往嗎？
女：其實我有喜歡的人了
裁判：出局！
女：那個人就是你喔
裁判：安…安全上壘！
（後面就是遊戲系統敘述，這邊就不加以敘述）
裁判：開球

失戀篇

男：小唯（還是由美？）妳等一下嘛
女：我討厭你了
裁判：好球！
女：討厭你
裁判：好球！
女：我討厭你！
裁判：好球！打者出局！
（遊戲系統敘述）
裁判：換場（換男友啊！！翻桌）

告白篇

男：請和我交往吧
女：森（這是我聽的部分）同學…
女：好喔
裁判：全壘打～（囧）
（遊戲系統介紹）
裁判：觸身出局

各位就笑一笑吧