明けない夜はない（終有天亮的夜晚）

這一首歌，來自於「あしたのジョー」的柏青哥歌曲，也希望這首歌能給予日本人打氣

遠藤正明 / 情熱ガンガン

燃え盛る花のようにこの命捧ぐ
暁の空に舞い降りた一輪花

儚く揺れる弱い心を
今すぐ解き放て　遥か遠くまで
戦いの地へ

情熱ガンガン　熱く燃える
嵐来ても　倒れないさ
己信じ　守るべきものがここに

情熱ガンガン　熱く燃える
真の男みせてやるぜ

止まない雨は無いさ
明けない夜は無いさ
決戦の幕が開ける

打ちのめされても　弱音なんて吐けないぜ
拳握り締め　ド根性かざして打て

踏みつけられて　加熱するのさ
貪るように戦い追い求めてく
不屈の魂

情熱ガンガン　熱く燃える
どんな壁も乗り越えるぜ
体信じ　命の限りゆくのさ

情熱ガンガン　熱く燃える
泥だらけで構わないぜ

止まない雨は無いさ
明けない夜は無いさ
怒涛の茨の道

情熱ガンガン　熱く燃える
嵐来ても倒れないさ
己信じ　守るべきものがここに

情熱ガンガン　熱く燃える
どんな壁ものりこえるぜ
体信じ　命の限りゆくのさ

情熱ガンガン　熱く燃える
泥だらけで構わないぜ

止まない雨は無いさ
明けない夜は無いさ
怒涛の茨の道

終有天亮的夜晚，終有會停止下雨的時候

只要你能夠忍耐過去，光明的時候總會到來

加油，日本！！